غازات سامة造句
造句与例句
手机版
- 9 H10 إطلاق غازات سامة عند ملامسة الهواء أو الماء
9 H10 同空气或水接触后释放有毒气体 - وضع أحكام لتصنيف المواد التي تؤدي، عند اتصالها بالماء، إلى انبعاث غازات سامة أو قابلة للتحات؛
b. 关于同水接触后会散发有毒或腐蚀性气体的物质的分类规定； - وصنع العراق أسلحة كيميائية وبيولوجية واستخدم ما صنعه من غازات سامة ضد سكانه وضد إيران.
伊拉克发展了化学武器和生物武器，并将它所开发的毒气施用于本国人口和伊朗。 - 13- مواد وتجهيزات تطلق غازات سامة أو سامة جداً عند ملامستها للماء، الهواء أو وسط حامضي (H12)
同水、空气或酸类接触时能释放有毒或高度毒性气体的物质和制剂 (H12) - مواصلة العمل في مجال معايير تصنيف المواد التي تطلق غازات سامة أو أكّالة عند ملامستها الماء؛
一. 继续进行关于同水接触后会释放有毒或腐蚀性气体的物质的分类标准工作； - ولا ينبغي تخزين النفايات التي تكون سائلة أو غازية أو تسبب غازات سامة أو متفجرة أو ملتهبة أو معدية في مناجم تحت الأرض.
液体、气体废物；产生毒气的废物；爆炸性、可燃或有传染性的废物不得作地下储存。 - ولا ينبغي تخزين النفايات التي تكون سائلة أو غازية أو تنبعث منها غازات سامة أو متفجرة أو ملتهبة أو معدية في مناجم تحت الأرض.
液体、气体废物；产生毒气的废物；爆炸性、可燃或有传染性的废物不得作地下储存。 - ولا ينبغي تخزين النفايات التي تكون سائلة أو غازية أو تنبعث منها غازات سامة أو متفجّرة أو ملتهبة أو مُعدية في مناجم تحت الأرض.
液体、气体废物；产生毒气的废物；爆炸性、可燃或有传染性的废物不得储存在地下矿井中。 - وتنص المادة 83 من نفس القانون على أن أي غازات سامة أو أسلحة بكتريولوجية أو ما شابهها تتم مصادرتها، لا بد من جعلها غير صالحة للاستخدام منعا من سوء استعمالها.
同一法律第83条规定，必须销毁已没收的毒气、细菌和类似武器，以防被转移。 - وفي هذا الصدد، تعلن سلوفينيا رسميا أنها لم ولن تـُـصنـِّـع أبدا غازات سامة أو خانقة أو بأية طريقة أخرى تكتسبها أو تشتريها أو تستخدمها.
斯洛文尼亚庄严宣告其从未并将永不制造或以其它任何其他方式获取、购买或使用有毒或窒息性气体。 - ' 9` المسائل المتصلة بلجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم (بما في ذلك معايير التحات؛ ومعايير المواد التي تطلق غازات سامة عند ملامستها الماء؛ والغازات غير المستقرة)؛
㈨ 与全球统一制度专家小组委员会有关的问题(包括腐蚀性标准；与水接触后会产生有毒气体的物质的标准；不稳定气体)； - وفي نظر سري ﻻنكا، فإن القلق اﻷكبر ينصب على ما يدخل إلى رئتي اﻹنسان من غازات سامة ومواد دقائقية تشمل أول أكسيد الكربون، والهيدروكربونات، وأكسيد النيتروز، وثاني أكسيد الكبريت، والكربون والرصاص المنقولين في الهواء.
斯里兰卡更关注的问题是吸入人体肺部的含有毒素的气体和微粒物质，包括一氧化碳、碳氢化合物、二氧化碳、二氧化硫和气载碳和铅物质。 - وينبغي أن يتواصل خلال فترة السنتين 2009-2010 العمل الذي بدأ فيما يتعلق بالغازات غير المستقرة كيميائيا، والمواد التي تطلق غازات سامة عند ملامستها الماء، والمتفجرات المعطلة المفعول (انظر أيضا الفقرة 42 أدناه).
就下列方面已经开展的工作，2009-2010两年期应该继续进行：化学性质不稳定的气体，与水接触后散发有毒气体的物质，不敏感爆炸物。 - وينبغي أن يتواصل خلال فترة السنتين 2011-2012 العمل الذي بدأ فيما يتعلق بالمواد التي تطلق غازات سامة عند ملامستها الماء، والمواد الصلبة المؤكسِدة، والمتفجرات المعطلة المفعول، ومعايير التآكل (انظر أيضا الفقرة 44 أدناه).
就下列方面已经开展的工作，2011-2012两年期应该继续进行：与水接触后散发有毒气体的物质和氧化性固体、不敏感爆炸物及腐蚀性标准(另见下文第44段)。 - وينبغي أن يتواصل خلال فترة السنتين 2013 -2014 العمل المضطلع به بشأن المواد التي تطلق غازات سامة عند ملامستها الماء، والمواد الصلبة المؤكسِدة، والمتفجرات المعطلة المفعول، ومعايير التآكل (انظر أيضا الفقرة 43 أدناه).
就下列方面已经开展的工作在2013-2014两年期应该继续进行：与水接触后散发有毒气体的物质、固体助燃剂、不敏感爆炸物及腐蚀性标准(另见下文第43段)。 - 107- اشترت أرامكو السعودية معدات مختلفة وخدمات متصلة بها بمبلغ مجموعه 646 084 1 دولاراً ظناً منها أن هذه المعدات ستلزم إذا شن العراق هجمات بمواد كيميائية أو غازات سامة على مرافقها وموظفيها.
沙特石油公司在这类设备和相关服务方面共计开支1,084,646美元，当时认为，需要购买这些设备，以防伊拉克对沙特石油公司设施和人员进行毒性化学品袭击或毒气袭击。 - (ج) تتسبب عمدا بخطر جماعي عن طريق إشعال الحرائق أو نشر مواد إشعاعية أو غازات سامة أو خانقة أو التسبب بحصول فيضان أو انهيار ثلجي أو انهيار مبان أو تلويث أغذية ومياه معدة للاستهلاك أو نشر وباء أو داء مضر بالنبات أو الحيوان؛
c) 通过纵火、传播放射性物质或有毒或窒息气体、制造洪水或雪崩、毁坏桥梁、污染供人类消费用的食物和水，或传播疾病、瘟疫或有害的动植物蓄意对公众形成威胁； - 3- يطلب إلى الأطراف أن تساهم بنشاط في الورقة التوجيهية بشأن الخاصية الخطرة H10 (إصدار غازات سامة عند الاتصال بالهواء أو الماء) التي أعدتها هولندا بغية وضعها في صورتها النهائية في الوقت المناسب لدورة الفريق العامل مفتوح العضوية في عام 2005؛
3． 请 缔约方对荷兰编写的关于危险特性H10(同空气或水接触后释放有毒气体)的指导文件积极地提出意见，以便及时定稿，供不限成员名额工作组2005年届会审议； - يطلب من الأمانة أن تسهم بنشاط في الوثيقة التوجيهية بشأن الخاصية الخطرة H10 (إطلاق غازات سامة عند ملامسة الهواء والماء) التي أعدتها هولندا بغية إكمالها في وقت كافٍٍ بالنسبة لدورة الفريق العامل مفتوح العضوية في عام 2005؛
2． 请 秘书处积极促进由荷兰负责编制的、关于危险特性H10(与空气或水接触后释放有毒气体)的指导文件，以期及时完成该文件，供提交不限成员名额工作组2005年的届会；
如何用غازات سامة造句，用غازات سامة造句，用غازات سامة造句和غازات سامة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。